Slovíčka zložené iba z naučených znakov
速達
sokutacu
expresní doručenímix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1