Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
別人
becudžin
jiný člověkmix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
連日
rendžicu
den za dnemmix
路面
romen
povrch silnicemix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix