Slovíčka složená pouze z naučených znaků
外力
gairyoku
externí sílamix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
洋風
youfuu
západní stylmix
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
本名
honmyou
skutečné jménomix