Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食料品店 shokuryouhinten potravinymise
工事 kouji stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
新年会 shinnenkai novoroční párty, mejdanmix
カーボン紙 ka-bonshi kopírovací papírmix
年上 toshiue starší (o lidech)jlpt3, mix
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
使えない tsukaenai zbytečnýadj
進学 shingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
全国 zenkoku celá zeměleda1
重点 juuten důležitý bodleda1
不安 fuan úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
上半期 kamihanki první pololetíleda1
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
に対して nitaishite k, v kontrastu k (něčemu)mix
住む sumu bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans