Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
洗い場 あらいば umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
Život bez televize.mix
むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
じぎょう
せいちょう
Růst podniku.shigoto
残す のこす nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
歯石 しせき zubní kámenmix
港町 みなとまち přístavní městomix
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
家来 けらい sluha, služebníkmix
お願い おねがい žádost (zdvořile), přánísuru
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1