Slovíčka složená pouze z naučených znaků
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
心情
šindžou
emoce, pocitymix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
震央
šin'ou
epicentrum (zemětřesení)tenki
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
語源
gogen
etymologie slovamix
存在
sonzai
existence, existovatsuru
実験
džikken
experiment, pokusmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
速達
sokutacu
expresní doručenímix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
外力
gairjoku
externí sílamix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
凄い
sugoi
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
お盆
obon
festival Bon (svátek mrtvých)namae
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
花祭
hanamacuri
festival květinkami
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
破片
hahen
fragment, střepinamix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
福岡
fukuoka
Fukuoka (město, prefektura)namae
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
体調
taičou
fyzická kondicemix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
下駄
geta
geta, japonské dřevákyfuku
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
地球温暖化
čikjuuondanka
globální oteplovánímix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
方眼紙
houganši
grafický papír, milimetrový papírleda1