Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
流行る hajaru být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
お使 ocukai mise, záležitost, úkolmix
野良犬 norainu toulavý pesmix
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
最後のキス saigonokisu poslední polibekai
出国 šukkoku; šucugoku odejít ze zeměsuru
願書 ganšo žádost, přihláška (na přijímačky)mix
舞姫 maihime tanečnicemix
貧者 hindža chudímix
畳語 džougo reduplikace (slova)bunpou
映画館 eigakan kinojlpt5, mise
痛み止め itamidome utišovač bolestibyouki
呪文 džumon zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
日独 ničidoku Japonsko a Německomix
左側極限 hidarigawa kjokugen limita z levamath
孫息子 magomusuko vnukmix
進歩 šinpo pokrokjlpt3, leda1
宿す jadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
西洋化 seijouka westernizacesuru
nen pocit, dojem, myšlenkagodan, suru, verb, vtrans
左右 sajuu nalevo i napravoleda1
尽くす cukusu vyčerpat, dojít; věnovat se, sloužit; dělat k vyčerpánígodan, verb
現れる arawareru objevit se, ukázat se, zjevit seichidan, jlpt3, verb, vintrans
苦手な nigate na slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
無人島 mudžintou neobydlený ostrovmix
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
加え算 kuwaezan přičtení, sčítánímath
時差 džisa časový rozdíltoki