Slovíčka zložené iba z naučených znakov
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
動画
douga
video, animace, filmsuru
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
主な
omona
hlavní, důležitýmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
花園
kaen
květinová zahradamix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro