Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix