Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
名言
meigen
moudrá slova mix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
入門書
nyuumonsho
kniha pro začátečníkymix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1