Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
動画
douga
video, animace, filmsuru
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
生地
kidži
tkanina, materiálmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
母語
bogo
mateřský jazykmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri