Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
次第
しだい
v závislosti namix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3