Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
神戸
こうべ
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
次第
しだい
v závislosti namix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti