Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
人体
džintai
lidské tělomix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix