Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少しも sukošimo vůbec, ani trochujlpt3
黄金 ougon zlatomix
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
お金 okane penízejlpt5, leda1
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
midori zelenýiro, jlpt4
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
少し sukoši trochu, málojlpt5, leda1
roku (číslo) šestjlpt5
三つ miccu třijlpt5
jama horajlpt5, shizen
onna ženahito, jlpt5
金づち kanadzuči kladivoleda1
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri
今や imaja nyní, v současnostitoki
čou znamení, náznak, předzvěstmix
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
どんな人 donna hito jaký člověkmix
inu pesdoubutsu, jlpt5
oku 100 milionůjlpt4
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
hito člověk, osobahito, jlpt5
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka