Slovíčka zložené iba z naučených znakov
人体
džintai
lidské tělomix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix