Slovíčka složená pouze z naučených znaků
召す
mesu
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů