Slovíčka složená pouze z naučených znaků
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki