Slovíčka zložené iba z naučených znakov
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
土木
doboku
stavební prácemix
然り
shikari
ano (starý výraz)mix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
忙中
bouchuu
během toho, co má hodně prácemix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
外聞
gaibun
reputace, pověstmix