Slovíčka zložené iba z naučených znakov
寸法
sunpou
measurement, size, extent, dimensionmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
別々
becubecu
každý zvlášťmix
南北
nanboku
jih a severmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
別人
becudžin
jiný člověkmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
母語
bogo
mateřský jazykmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1