Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
近々
chikadika
velmi brzymix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
近年
kinnen
v posledních letechmix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
私学
shigaku
soukromá školamix
会得
etoku
naučit se, pochopit (podstatu)suru
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
知人
chijin
kamarád, známýmix
上体
joutai
horní část tělamix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix