Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
吸収
kyuushuu
pohlcení, absorbcemix
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
独力
dokuryoku
vlastní úsilí/sílymix
浅見
senken
povrchní názormix
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
深夜
shin'ya
hluboká nocmix
共同
kyoudou
společný (projekt)suru
営業中
eigyouchuu
otevřeno (obchod)mise
極致
kyokuchi
vrchol (abstraktně)mix
織田信長
odanobunaga
Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
優位
yuui
převaha, dominance, nadřazenostmix
恐怖
kyoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
証
akashi
důkaz (matematický)math
面影
omokage
tvář, vzhledmix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai