Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
čimeišou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
迷子
maigo
ztracené dítěmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
悟り
satori
porozumění; osvícení (satori)mix