Slovíčka zložené iba z naučených znakov
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
民俗学
minzokugaku
folkloristikamix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
馬鹿丁寧
bakateinei
přehnaný zdvořilýmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
合格者
goukakuša
úspěsný uchazečmix
基本的
kihonteki
základní, elementárníjlpt3
上昇する
džoušou suru
stoupat, vystoupatmix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
慎重
šinčou
opatrnost, diskrétnostmix
刻苦
kokku
snažit se přes potížesuru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
可動
kadou
mobile, moveablemix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1