Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
薄幸な
hakkouna
nešťastný, smolnýmix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
茶畑
čabatake
čajové polemix
鹿驚
kakaši
strašák (v poli)mix
便り
tajori
dopis, zprávamix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
誕生日会
tandžoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
無料配達
murjou haitacu
doprava zdarmamix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
た形
takei
přípona "-ta"mix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix