Slovíčka zložené iba z naučených znakov
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
民俗学
minzokugaku
folkloristikamix
馬鹿丁寧
bakateinei
přehnaný zdvořilýmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
後ろ姿
uširosugata
postava zezadu, pohled zezaduleda1
上体
džoutai
horní část tělamix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix