Slovíčka zložené iba z naučených znakov
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
chimeishou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
余計
yokei
přespříliš, zbytečnostmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
間接キス
kansetsukisu
nepřímý polibekai
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
悟り
satori
porozumění; osvícení (satori)mix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
通信販売
tsuushinhanbai
objednávka poštoumix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix