Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
東大卒
toudai socu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
漁船
gjosen
rybářská loďmix
航海
koukai
plavit se po mořisuru
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
起源
kigen
původ, počátekmix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
農産物
nousanbucu
zemědělské výrobkymix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix