Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
費用
hijou
náklady, výlohymix
上映
džouei
přemítat (film)mix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
積分学
sekibungaku
integrální početmath
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix