Slovíčka zložené iba z naučených znakov
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
自伝
džiden
autobiografiemix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
中東
čuutou
Střední východmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
源
minamoto
původ, zdrojmix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
北西
hokusei
severozápadmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
原意
gen'i
původní význammix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix