Slovíčka zložené iba z naučených znakov
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
本名
honmei
skutečné jménomix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
記者
kisha
reportér, novinář, korespondentadj, leda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
町中
machinaka
centrální část městaleda1
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
軍用機
gun'youki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
主な
omona
hlavní, důležitýmix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
飲酒運転
inshuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
港町
minatomachi
přístavní městomix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
上体
joutai
horní část tělamix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
た形
takei
přípona "-ta"mix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj