Slovíčka zložené iba z naučených znakov
所与
šojo
daný (fakt, věc)mix
同士
douši
kolega, společníkmix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
学位
gakui
akademický titulmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
北西
hokusei
severozápadmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
動画
douga
video, animace, filmsuru
私説
šisecu
vlastní názormix
新型
šingata
nový styl, nový modelmix
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3