Slovíčka zložené iba z naučených znakov
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
花祭
hanamacuri
festival květinkami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
得意
tokui
dobrý (v něčem), hrdýmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
私学
šigaku
soukromá školamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix