Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
望み
nozomi
přání, touha, nadějemix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
北西
hokusei
severozápadmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
原意
gen'i
původní význammix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
自伝
džiden
autobiografiemix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
中東
čuutou
Střední východmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
源
minamoto
původ, zdrojmix