Slovíčka zložené iba z naučených znakov
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
他県
taken
jiná prefekturamix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
士族
šizoku
samurajský rodmix
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix