Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
別人
betsujin
jiný člověkmix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
月並
tsukinami
otřepaný, nudnýmix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
夏季
kaki
letní období/sezónamix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
商店
shouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru