Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
色合 iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
無理 muri nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
門戸 monko dveřeuchi
家具屋 kaguya nábytek, obchod s nábytkemmise
半ば nakaba polovina, středleda1
所与 shoyo daný (fakt, věc)mix
kao obličej, tvářhito, jlpt5
同族 douzoku rodinný klanmix
種々 shuju různýmix
表記 hyouki psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
天気 tenki počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
側面 sokumen strana, aspektmix