Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
外力
gairyoku
externí sílamix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
南北
nanboku
jih a severmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix