Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
外力
gairjoku
externí sílamix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
南北
nanboku
jih a severmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai