Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
学芸
gakugei
arts and sciences, liberal artsmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai