Slovíčka složená pouze z naučených znaků
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix