Slovíčka složená pouze z naučených znaků
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
南北
nanboku
jih a severmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
入門書
nyuumonsho
kniha pro začátečníkymix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
月末
getsumatsu
konec měsícemix
年末
nenmatsu
konec rokumix
歳末
saimatsu
konec rokumix
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
金玉
kintama
koule (slang)mix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš