Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少々 šoušou nepatrněleda1
数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
今から imakara od teď dáltoki
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku jori ha makku de tabemašou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
食あたり šokuatari otrava z jídlabyouki
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
文明 bunmei civilizacemix
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
正午 šougo (pravé) poledneleda1, toki