Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見つかる micukaru být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
赤土 akacuči červenozeměkagaku
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
日本酒 nihonšu sake, japonské rýžové vínoryouri
大工 daiku tesařleda1, shigoto
山村 sanson horská vesnice, horská vískaleda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“