Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
本名
ほんめい
skutečné jménomix
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix