Slovíčka složená pouze z naučených znaků
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
軒下
nokishita
pod střechou (venku)uchi
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
歩合
buai
poměr, procentomix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix