Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
工学
kougaku
strojírenstvímix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
幻術
genjutsu
magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
中立
chuuritsu
neutralitamix