Slovíčka zložené iba z naučených znakov
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
本名
honmyou
skutečné jménomix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix