Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
母語
bogo
mateřský jazykmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
玉
tama
koule, míč, klenotleda1