Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki